故事開始, 女教師的朗讀好好聽。

故事開始, 鏡頭到了媽媽的小店

走的時候, 拖著小店的小狗 - 這時, 我就想起了, 我看過的這部小說了!   - 隻小狗簡直是那小說的icon.

因為作者寫這隻小狗寫得幾好。

 

媽媽收舖時, 就出現了一個常客, 似乎是媽媽期望的, 但邿跟男主角不是同路人.  這個常客有形有格, 是三浦友和!!!  勁!

這套戲拍得好嚴謹, 每一幕都跟小說一模一樣。

連精神病的老頭, 形像表情都是完完全全到位, 像舊石頭一樣。 冷冷冰冰.

 

不過, 不懂戲名是什麽意思。  故事中都滿是日本人的悔疚感.  

 

日本演員來說, 這兩個的樣貌, 我覺得, 可算不似日本了。  

 

將小說的情境拍為影像, 生動化了文字的說明。  是一種美的演譯。

未看完"麒麟之翼", 但一邊看一邊想不通, 這樣的查案情節, 何必要轉為影像呢?  -  因為沒有什麽情境何言。 無聞無味。 (不過是"花水木" 和 "淚"的導演)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    金針銀耳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()